Из всех музыкальных
орудий,
Известных с времен
Иувала,*
Певучую нежную лиру
Избрал вдохновенный
поэт.
За то ль, что ее
очертанья
Походят изяществом линий
На контуры женского
стана,
За то ли, что звуки ее
Походят на смех и
стенанья,
На лепет обманчивых
слов…
__________
*Иувал – сын Ламеха
(Быт. 4: 21), изобретатель гуслей и свирели, струнных музыкальных инструментов.