Строфа 1-я
Вечно, везде торжествует
Киприда
Силой победной!
Зевс ей покорен, и даже
владыка Аида
Области бледной!
Антистрофа
1-я
Знал ее власть Посейдон,
потрясающий землю…
Что до богов? Ведь мы
сами свидетели были
Славного боя, и,
кажется, снова я внемлю
Шуму ударов, взвивающих
облако пыли.
Строфа 2-я
То Ахелой был, рогатый
властитель потока,
Четвероногое диво.
С луком другой и дубиной
пришел издалека,
Зевсово чадо, покинувший
Вакховы Фивы.
Антистрофа
2-я
Ложе царевны желанно им
было обоим:
Кинулись в битву,
схватились, ужасные с вида…
Скипетр держа, надзирала
за боем
Радостей брачных царица
Киприда.
Эпод
Грудь с грудью бросила
их злоба,
Стучали брони и рога.
Сцепясь руками, стонут
оба
Друг друга сжавшие
врага.
А с возвышенного места,
Устремляя светлый взор,
Смотрит нежная невеста
На рожденный ею спор.
Страшен девушке жених,
Плачет о девичьей воле,
Словно телочка на поле,
Потерявшая своих.