Олимпиец судьбу мою
взвесил
На весах непреложной
Судьбы.
Неизменно прекрасен и
весел,
Я готов для последней
борьбы.
Бездыханное тело
Патрокла
Я сложил у шатра моего;
Червленеющей кровью
измокла
Возле раны одежда его.
Чу, зовут медноустые
трубы,
Надевают доспехи вожди.
Гектор, радость старухи
Гекубы,
Жребий взвешен: пощады
не жди.
Щит мой в золоте, ярком,
узорном,
Он горит лучезарнее
звезд;
Он божественным выкован
горном,
И над ним поработал
Гефест.
Дух мой мстительной
яростью жарок,
И готов я главу
преклонить
Перед волей безжалостных
парок,
Обрезающих тонкую нить.
Конь твой, Гектор, бежит
без возницы,
И кровавая вьется стезя.
Я тебя привяжу к
колеснице,
Омертвелые ноги пронзя.
И коней по спине
пропотелой
Я бичом золоченым
стегну,
Трижды, Гектор, влача
твое тело,
Твой родной Илион
обогну.
Олимпиец судьбу мою
взвесил
На весах непреложной
Судьбы.
Неизменно прекрасен и
весел,
Я готов для последней
борьбы.