Юргис Балтрушайтис. СОМЕ L'ONDE*



Цветет восторг, как вал. Как вал,
Уходит прочь…
И все, что к звону день призвал,
Заглохнет в ночь…

Приходит боль, как снег. Как снег,
Растает вновь…
Недолго дней весенних бег
Объемлет кровь…

И свет и цвет – на миг. На миг –
Игра всех смен…
И все, что смертный пыл воздвиг –
Зола и тлен…

Вся явь, вся дрожь – волна. Волна –
Весь труд людской…
И жнет земные семена
Покой, покой!

_________
*Как волна (фр.).




      Юргис Балтрушайтис. ЛИЛИЯ И СЕРП